年迈的作家回到自己出生地——巴塔哥尼亚的奇洛岛,藉为写新书寻找灵感的借口面对自己的恐惧和遗憾,以三个小时的时长,展现70年的苍海桑田和生活不可阻挡的多样性,充满激情地掀开一段国家记忆,一个男人和他故乡的广阔的、文学的、层叠的虚构传记。非常老派的电影,依然相信人们只有解决了过去的问题,才能得到救赎和重生。片尾举杯敬庸人的情节成为全片重音,干杯,懦夫和庸人们!致死不回去青春和活了下来的我们!
原谅我粗浅没见过世面,这是我看过电影里最好的。
面世两年还没有资源流出的原因纯粹是因为翻译太难太多了吧。双线叙事加上近200分钟的时长,其实容量比较稀薄,故事情节也可说是老套平淡,不过观影时间并不觉得漫长,海岛上极具风格的老建筑,优美的异域风景,入戏的演技。也许导演最想传达的是乡愁和回忆和解的独特味道吧。
确实是很老派的电影,一个普通男人一生的、却不可替代的故事。和想象中一样,却又不一样,为了它第三次放弃了百子湾的《劳拉·蒙特斯》。看时和看完都不快乐,但不能否认是好电影。很诗意、很文学,又很拉美风情。尽管同步字幕前面基本都没跟上听不懂他们说什么甚是起急。资料馆映后导演交流翻译灾难。
美还是美的,也有很多细小的感动,但当呈现在大银幕上的故事太过个人化,就难免陷入主创集体自嗨的尴尬。最喜欢的是主人公为淹死在海里的小女孩写的悼文——被饥饿吸干了水与盐分的小美人鱼。太美了,编剧真的是诗人。(资料馆要弄映后谈就好好弄,大老远把导演和制片人请来结果翻译水平不行满嘴跑火车,我尴尬到全程捂着脸看手机…